Metalworking fluid management and best practices